My mom has always called me a daddy’s boy. My favorite part of my day when I was younger was telling my dad about my day in school. Sharing all about my little day, and he would always listen and ask questions. Every time.
I’ve always looked up to my dad, he was the working man in our household, the man that always put me and my mom first and made countless sacrifices for us.
The biggest sacrifice he’s made in his life is moving to the other side of the world when he was 20 years old. Not knowing anyone or the language and leaving all of his friends and family. I honestly can’t think of a bigger sacrifice.
I had just bought train tickets to spend a week with my girlfriend in her hometown, which is a 10-hour train ride from where I live. One week later, the man that I have always looked up to, could barely walk.
Last summer my dad suffered a stroke. While his life is not the same as before, he can walk and talk after a long (and ongoing) recovery. This was just a few days before my train ride and I honestly didn’t know what to do.
But, my dad said something that day in the hospital room that has resonated with me ever since.
Please, do not put your life on hold for me.
I told him that I would cancel my trip and stay with him. He told me, that he would not want me to do that. He wanted me to go.
I went back and forth in my head, but I ended up going. The train ride was a 10-hour journey and I spent the whole ride thinking about my dad. Luckily, I had a great time with my girlfriend and her family.
He was right. If I had put my life on hold, I would have missed out on a great experience. Everything I do is for my parents. I owe them everything. But, I also owe it to myself to live my life. I can’t put my life on hold for them, because they wouldn’t want me to.
When I got back, my dad was still in the hospital, but he was doing better. He was happy to see me and wanted to hear all about my trip. I told him everything. Just like when I was a kid.
مادرم همیشه من را «پسره بابای هستی» صدا میکند. وقتی کوچکتر بودم، بخش مورد علاقهام از روز این بود که برای پدرم درباره روز مدرسهام تعریف کنم. همه چیز را درباره آن روز کوچکم تعریف میکردم، و او همیشه گوش میداد و سوال میپرسید. همیشه.
من همیشه به پدرم احترام میگذاشتم، او مرد زحمتکش خانه ما بود، مردی که همیشه من و مادرم را در اولویت قرار میداد و فداکاریهای بیشماری برای ما انجام داد.
بزرگترین فداکاری که او در زندگیاش انجام داده، مهاجرت به آن سوی دنیا در سن ۲۰ سالگی است. او کسی را نمیشناخت و زبان آنها را نمیدانست و تمام دوستان و خانوادهاش را ترک کرد. صادقانه بگویم، نمیتوانم فداکاری بزرگتری را تصور کنم.
من تازه بلیط قطار خریده بودم که یک هفته را در زادگاه دوست دخترم بگذرانم. یک هفته بعد، مردی که همیشه به او احترام میگذاشتم، به سختی میتوانست راه برود.
تابستان گذشته پدرم سکته مغزی شد. زندگی او دیگر مثل قبل نیست، اما پس از یک دوره نقاهت طولانی (و مداوم) میتواند راه برود و صحبت کند. این فقط چند روز قبل از سفر با قطار من بود و من صادقانه نمیدانستم چه کار کنم.
اما پدرم آن روز در اتاق بیمارستان چیزی گفت که از آن زمان تا به حال در ذهنم مانده است.
لطفا، زندگیت رو به خاطر من به تعویق ننداز.
به او گفتم که سفرم را لغو میکنم و پیش او میمانم. او به من گفت که نمیخواهد من این کار را بکنم. میخواست من بروم.
توی ذهنم مدام فکر میکردم، اما بالاخره رفتم. سفر با قطار ده ساعت طول کشید و من تمام مدت به پدرم فکر میکردم. خوشبختانه، با دوست دخترم و خانوادهاش خیلی خوش گذشت.
حق با او بود. اگر زندگیام را به تعویق میانداختم، یک تجربه عالی را از دست میدادم. هر کاری که انجام میدهم برای پدر و مادرم است. من همه چیز را به آنها مدیونم. اما، به خودم هم مدیونم که زندگیام را زندگی کنم. نمیتوانم زندگیام را به خاطر آنها به تعویق بیندازم، چون آنها نمیخواهند که من این کار را بکنم.
وقتی برگشتم، پدرم هنوز در بیمارستان بود، اما حالش بهتر بود. از دیدنم خوشحال شد و میخواست همه چیز را در مورد سفرم بشنود. همه چیز را برایش تعریف کردم. درست مثل وقتی که بچه بودم.